Apache HiveMind 프로젝트 은퇴

Apache HiveMind 프로젝트가 아파치 프로젝트로부터 은퇴하기로 결정되었으며, 조만간에 비활성화 됩니다.

은퇴하는 프로젝트의 모든 것에 대해 접근하는 것을 막는 것은 그리 간단한 일이 아닙니다.
왜냐하면, 이 프로젝트의 사용자는 왜 프로젝트가 은퇴하는지와 그동안 노력하여 개발한 산출물등 사용자가 필요로 하는 정보을 알고 싶어하기 때문입니다.

귀하가 HiveMind 은퇴에 대해 자세히 알고 싶으면 :

   http://attic.apache.org/projects/hivemind.html

하지만, 사용자 메일링 리스트는 읽기 전용 상태로 웹과 위키, svn, 다운로드와 버그 트래커 등 계속 열려 있을 것입니다.

감사합니다.

Announcing that the Apache HiveMind committers have voted to retire the project due to inactivity.

Retiring a project is not as simple as turning everything off, as existing users need to both know that the project is retiring and retain access to the necessary information for their own development efforts.

You can read more about HiveMind's retirement at:

   http://attic.apache.org/projects/hivemind.html

The user mailing list remains open, while the rest of the project's resources will continue to be available in a read-only state - website, wikis, svn, downloads and bug tracker with no change in url.

Providing process and solutions to make it clear when an Apache project has reached its end of life is the role of the Apache Attic, and you can read more about that at:

   http://attic.apache.org/

Thanks.